『ローグ アサシン』(2007) WAR 103分 アメリカ
監督:フィリップ・G・アトウェル 製作:スティーヴ・チャスマン、クリストファー・ペツェル、ジム・トンプソン 脚本:リー・アンソニー・スミス、グレゴリー・J・ブラッドリー 撮影:ピエール・モレル 衣装デザイン:シンシア・アン・サマーズ 編集:スコット・リクター 音楽:ブライアン・タイラー
出演:ジェット・リー、ジェイソン・ステイサム、ジョン・ローン、デヴォン青木、ルイス・ガスマン、石橋凌、マシュー・セント・パトリック、ケイン・コスギ
ジェット・リーとジェイソン・ステイサムが対決するというので観てみた。
アクション少なっ!!
ジェイソン・ステイサムはあくまでも俺は俳優だと言うことでアクション俳優という肩書きが定着してしまうのを嫌ったのかなぁ。でも、ジェット・リーはアクション俳優以外の何者でもないよな。どうにも消化不良。
なんてことを思っていたら、実はこの作品がアクション映画でないということが製作陣が観客に対して仕掛けた最大のトリックだったのだ。どんでん返しの手法はいくつもあるが、映画のジャンルを勘違いさせるという手は思いつかなかった。やられたぜ。
基本的なストーリーは、サンフランシスコを舞台に、対立する日本人ヤクザと中国マフィア、謎の殺し屋ローグ(ジェット・リー)とそのローグに相棒を殺され復讐に生きるFBI捜査官(ジェイソン・ステイサム)。ヤクザのボスは石橋凌、中国マフィアのボスはジョン・ローンだ。オープニングクレジットでの石橋凌の名前は一人表記。オープニングクレジットで名前が出るだけでも出演者としての扱いは大きいのに、石橋の名前だけってのがすごい。演技は優作の『ア・ホーマンス』の頃とあんまり変わってないけど。ちなみにケイン・コスギは他の人と一緒の二人表記。
ローグが中国マフィアに寝返ったり、実は裏でヤクザと通じていたりしていて、両者を上手く対立させて双方共倒れにさせていく様子は『用心棒』を思わせる。ヤクザがローグを追って放した番犬がトテトテと闇の中から戻ってくるシーンでは、思わずその口に人間の腕をくわえているのではないかと思ってしまった。ちなみに腕はないが代わりに……
例によって間違った日本で溢れているが、ジェイソン・ステイサムもがんばって日本語で尋問してくれるし、「柳に雪折れ無し」とか「治において乱を忘れず」などやたらと格言が書かれた(さすがに日本料理屋の中に「掃き溜めに鶴」ってのは笑った)セットや女体盛りが登場したところでオレとしては問題なし。昔、サミュエル・フラーの『東京暗黒街 竹の家』(1955)をリバイバルで観てしまった者としては、「間違った日本だろうが、面白けりゃそれでいい」なのだ。「正しい日本でも、つまらなければダメ」だしな。だからって、『ローグ アサシン』がすごく面白かったと言ってるわけではないが。そこそこ面白いぐらい。
ケイン・コスギ対ジェット・リーの対決もすぐ終わる。ケイン弱っ!演技も意気込みは感じるが、肩に力が入りすぎかな。どうでもいいけど、デヴォン青木の顔はキューピーちゃんにしか見えない。



『ジャッカー』(1988) COHEN AND TATE 85分 アメリカ





『ザ・スナイパー』(2006) THE CONTRACT アメリカ